LEA ATENTAMENTE ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE ("LICENCIA") ANTES DE UTILIZAR CUALQUIER SOFTWARE ANSELL® INTELIFORZ™. AL DESCARGAR, INSTALAR O UTILIZAR CUALQUIER SOFTWARE ANSELL INTELIFORZ™, ACEPTA Y SE COMPROMETE A ACATAR LOS TÉRMINOS DE ESTA LICENCIA. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DE ESTA LICENCIA, NO DESCARGUE, INSTALE NI UTILICE NINGÚN SOFTWARE ANSELL® INTELIFORZ™.
IMPORTANTE: EN CASO DE URGENCIA MÉDICA, AVISE A LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA. Ningún producto Ansell está diseñado ni destinado para su uso en el diagnóstico o tratamiento de enfermedades u otras afecciones. En particular, los productos Inteliforz™ no evitarán el desarrollo de una enfermedad u otra afección, y las recomendaciones proporcionadas por el Software Ansell® Inteliforz™ no constituyen asesoramiento médico. Consulte a su médico antes de tomar alguna decisión relacionada con su salud.
1. General.
A. El Software Ansell Inteliforz™, el software de terceros, la documentación, las interfaces, el contenido, las fuentes y cualquier dato ya sea en memoria de sólo lectura, en cualquier otro soporte o en cualquier otro formato (colectivamente, el "Software") le son concedidos bajo licencia, no vendidos, por Ansell Limited o una de sus filiales ("Ansell") para su uso exclusivo bajo los términos de esta Licencia. Ansell y/o los licenciatarios de Ansell conservan la propiedad del Software en sí (salvo los datos que usted introduzca) y se reservan todos los derechos que no le hayan sido expresamente concedidos a usted.
B. Ansell, a su discreción, puede poner a su disposición futuras mejoras o actualizaciones del Software para su hardware. Es posible que el Software, las mejoras y las actualizaciones, si las hubiera, no incluyan necesariamente todas las funciones existentes o las nuevas funciones que Ansell lance para modelos de hardware más recientes u otros modelos. Los términos de esta Licencia regirán cualquier mejora o actualización futura proporcionada por Ansell al Software, a menos que dicha mejora o actualización vaya acompañada de una licencia independiente, en cuyo caso usted acepta que los términos de dicha licencia regirán dicha mejora o actualización.
C. Al utilizar el Software, es posible que se rastreen sus movimientos en el lugar de trabajo con el fin de garantizar su seguridad y el bienestar de los demás. En algunos casos, su jefe puede delimitar geográficamente sus instalaciones de modo que el Software quede inoperativo fuera de las dependencias del trabajo. Alternativamente, usted o su jefe pueden apagar el Software en cualquier momento, incluso durante los descansos y las horas fuera del trabajo.
2. Usos permitidos de la licencia y restricciones.
A. Se le concede una licencia limitada, intransferible y no exclusiva para descargar, instalar y utilizar el Software en cualquier dispositivo de hardware que usted o su empresa posean o controlen durante el periodo de vigencia de esta Licencia. No podrá distribuir el Software a través de una red en la que pueda ser utilizado por varios usuarios a la vez. No podrá alquilar, arrendar, prestar, vender, redistribuir ni sublicenciar el Software.
B. Limitaciones del sistema. El software está disponible en todos los idiomas.
C. Contenido y Materiales digitales. La titularidad y los derechos de propiedad intelectual de cualquier logotipo u otro contenido que aparezca o al que se acceda a través del Software pertenecen a los respectivos propietarios del logotipo y del contenido. Este contenido puede estar protegido por marcas registradas, derechos de autor u otras normativas y tratados de propiedad intelectual, y puede estar sujeto a las condiciones de uso de los terceros que facilitan dicho contenido. Salvo que se disponga lo contrario en esta Licencia, (i) esta Licencia no le otorga ningún derecho de uso de dicho contenido ni le garantiza que dicho contenido seguirá estando a su disposición; y (ii) no podrá utilizar, extraer o distribuir, con fines comerciales o de otro tipo, de forma independiente, fotografías, imágenes, gráficos, ilustraciones, logotipos, audio, vídeo o activos similares ("Materiales digitales") contenidos en el Software o facilitados como parte del mismo, ni utilizar de otro modo los Materiales digitales fuera del contexto de su uso previsto como parte del Software.
D. Sin ingeniería inversa. No podrá, y se compromete a ello, ni alentará, ayudará o autorizará a otros a copiar (salvo lo expresamente permitido por esta Licencia o por las normas de uso definidas en cada momento por Ansell si le son aplicables), descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar, intentar obtener el código fuente, descifrar, modificar, ni crear obras derivadas del Software o de cualquier servicio proporcionado por el Software o cualquier parte del mismo (excepto en la medida en que cualquier restricción anterior esté prohibida por la legislación aplicable o en la medida en que lo permitan las condiciones de licencia que rigen el uso de componentes de código abierto incluidos con el Software). Usted se compromete a no eliminar, ocultar o alterar ningún aviso de propiedad (incluidos los avisos de marcas comerciales y derechos de autor) que pueda figurar o estar contenido en el Software.
E. Conformidad con la normativa. El usuario acepta que utilizará el Software y los servicios descritos en la Sección 4 siguiente de conformidad con toda la normativa aplicable, incluidas las leyes locales del país o región donde resida o donde descargue o utilice el Software o una parte del mismo, incluidos, entre otros, todos los servicios prestados.
F. Software de terceros. Ansell puede facilitar el acceso a determinados programas o servicios de terceros por razones de conveniencia. En la medida en que el Software contenga o proporcione acceso a cualquier software o servicio de terceros, Ansell no tiene ninguna obligación expresa o implícita de prestar ningún tipo de asistencia técnica o de otro tipo para dicho software o servicios de terceros. Póngase en contacto directamente con el proveedor del software, fabricante o proveedor de servicios correspondiente para obtener asistencia técnica y atención al cliente en relación con su software, servicios y/o productos.
G. Actualizaciones automáticas. Si accede al Software a través de una aplicación móvil y decide activar las actualizaciones automáticas, su dispositivo comprobará periódicamente con Ansell si existen actualizaciones y mejoras del Software y, si hay una actualización o mejora disponible, ésta se descargará e instalará automáticamente en su dispositivo y, si procede, en sus periféricos. Puede desactivar totalmente las actualizaciones automáticas de aplicaciones en cualquier momento cambiando la configuración de las actualizaciones automáticas de aplicaciones que se encuentra en la función de configuración del Software.
H. El Software y cualquier otro producto de Ansell, por separado y colectivamente, no son dispositivos médicos y no deben utilizarse como sustitutos de un asesoramiento médico cualificado. No están diseñados ni destinados a utilizarse en el diagnóstico de enfermedades u otras patologías, ni en la cura, mitigación, tratamiento o prevención y propagación de ninguna afección o enfermedad. Consulte a su médico antes de tomar alguna decisión relacionada con su salud.
3. Uso de datos. Ansell recopilará y procesará su información personal según lo establecido en la Política de privacidad de Ansell, que puede consultarse en: https://www.Ansell.com/us/en/legal/privacy-policy. Le rogamos tenga en cuenta que, en la mayoría de los casos, Ansell recopila y utiliza sus datos personales en nombre de nuestros clientes corporativos u organizativos ("Organizaciones") que utilizan cualquier servicio proporcionado por el Software, otro producto de Ansell o cualquier parte del mismo para recopilar sus datos personales debido a su relación con ellos como empleado, cliente, contratista, paciente o invitado. Facilitaremos sus datos personales, incluidos, entre otros, los datos de seguimiento de actividades, controles de salud, distanciamiento social y datos de seguimiento, a su empresa conforme a las instrucciones de ésta. En algunos casos, es posible que utilicemos sus datos personales para otros fines, tal y como se establece en nuestra Política de privacidad. Cuando lo permita la legislación aplicable, estos fines adicionales pueden incluir la recopilación y anonimización de datos personales de nuestros usuarios finales con fines de marketing y mejora de los servicios prestados por el Software o cualquier parte del mismo y para los fines adicionales descritos en nuestra Política de privacidad, incluyendo, entre otros, la puesta a disposición de terceros de dichos datos recopilados y anonimizados.
4. Servicios y materiales de terceros.
A. Al utilizar este Software, debe facilitar información precisa. La exactitud y utilidad de la información generada por el Software dependerá de la precisión de la información que usted proporcione. En la medida en que usted cargue cualquier contenido mediante el uso de cualquier servicio proporcionado por el Software o cualquier parte del mismo (los "Servicios"), declara que posee todos los derechos sobre dicho contenido, o que tiene autorización o está legalmente autorizado para cargarlo, y que dicho contenido no infringe ninguna condición de servicio aplicable a los Servicios. El usuario acepta que los Servicios incluyen contenido, información y material de propiedad exclusiva, incluidos, entre otros, los Materiales digitales, que son propiedad de Ansell, del propietario del sitio y/o de sus licenciantes, y que están protegidos por las leyes aplicables sobre propiedad intelectual y otras legislaciones, incluidas, entre otras, las leyes sobre marcas registradas y derechos de autor. El usuario acepta que no utilizará dichos contenidos, información o materiales de propiedad exclusiva para fines distintos del uso permitido de los Servicios o de cualquier otra forma que sea incompatible con los términos de esta Licencia o que infrinja cualquier derecho de propiedad intelectual de un tercero o de Ansell. Queda prohibida la reproducción total o parcial de los Servicios, en cualquier forma o por cualquier medio. El usuario se compromete a no modificar, alquilar, arrendar en leasing, prestar, vender, distribuir o crear trabajos derivados basados en los Servicios, de ninguna manera, y no explotará los Servicios de ninguna manera no autorizada, incluyendo, entre otros, el uso de los Servicios para transmitir virus informáticos, gusanos, troyanos u otro malware, o invadiendo o sobrecargando la capacidad de la red. Asimismo, se compromete a no utilizar los Servicios de ningún modo para acosar, abusar, acechar, amenazar, difamar o infringir o vulnerar de cualquier otro modo los derechos de terceros, y a que Ansell no se responsabilice en modo alguno de dicho uso por su parte, ni de los mensajes o transmisiones de acoso, amenaza, difamación, ofensivos, infractores o ilegales que pueda recibir como resultado del uso de cualquiera de los Servicios.
B. Los Servicios pueden mostrar, incluir o poner a disposición contenidos, datos, información, aplicaciones o materiales de terceros ("Materiales de terceros"). Al utilizar los Servicios, el usuario reconoce y acepta que Ansell no es responsable de analizar o evaluar el contenido, la exactitud, la integridad, la puntualidad, la validez, el cumplimiento de los derechos de autor, la calidad o cualquier otro aspecto de dichos Materiales de terceros. Ansell y sus filiales y subsidiarias no garantizan ni avalan y no asumen ni tendrán responsabilidad alguna ante usted ni ante ninguna otra persona por los Materiales de terceros. Los Materiales de terceros se proporcionan únicamente para su conveniencia. Además, los Servicios y Materiales de terceros a los que se puede acceder, vincular o mostrar a través del Software, o que lo acompañan, no están disponibles en todos los idiomas ni en todos los países o regiones. Ansell no garantiza que dichos Servicios y Materiales de terceros sean apropiados o estén disponibles para su uso en una ubicación concreta.
5. Terminación. El periodo de vigencia de esta Licencia comenzará en el momento en que el usuario descargue, instale o utilice el Software. Sus derechos bajo esta Licencia terminarán automáticamente o dejarán de ser efectivos sin previo aviso por parte de Ansell si usted incumple cualquiera de los términos de esta Licencia. Para poder rescindir esta Licencia y tras la rescisión de la misma por parte de Ansell, deberá desinstalar y dejar de utilizar el Software y destruir todas las copias, totales o parciales, del Software. Las Secciones 2C, 2D, 2E, 2F, 2H, 3 a 10 de esta Licencia seguirán vigentes tras dicha rescisión.
6. Renuncia de garantías.
A. Si es usted un cliente que tiene la condición de consumidor (alguien que descarga, instala o utiliza el Software fuera de su actividad comercial, empresarial o profesional), es posible que en su país de residencia tenga derechos legales que prohíban que se le apliquen las siguientes limitaciones, y en los casos en que estén prohibidas, no se le aplicarán. Para informarse sobre los derechos de los consumidores, póngase en contacto con una organización local de ayuda al consumidor.
B. USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE, EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA NORMATIVA APLICABLE, EL USO DEL SOFTWARE, DE CUALQUIER RECOMENDACIÓN U ORIENTACIÓN PROPORCIONADA POR EL SOFTWARE ("RECOMENDACIONES") Y DE CUALQUIER SERVICIO PRESTADO POR EL SOFTWARE O AL QUE SE ACCEDA A TRAVÉS DEL MISMO ES POR SU CUENTA Y RIESGO.
C. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL SOFTWARE, LAS RECOMENDACIONES Y LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", CON TODOS LOS DEFECTOS Y SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, Y ANSELL Y LOS LICENCIANTES DE ANSELL (DENOMINADOS COLECTIVAMENTE "ANSELL" A LOS EFECTOS DE LAS SECCIONES 6 Y 7) RENUNCIAN POR EL PRESENTE A TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES CON RESPECTO AL SOFTWARE, RECOMENDACIONES Y SERVICIOS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS Y/O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, DE CALIDAD SATISFACTORIA, DE IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, DE PRECISIÓN Y DE NO INFRACCIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS.
7. Limitación de responsabilidad. EN LA MEDIDA EN QUE NO LO PROHÍBA LA NORMATIVA APLICABLE, EN NINGÚN CASO ANSELL SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS PERSONALES, NI DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, ESPECIAL, INDIRECTO, PUNITIVO O DERIVADO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, CORRUPCIÓN O PÉRDIDA DE DATOS, IMPOSIBILIDAD DE TRANSMITIR O RECIBIR DATOS, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL O CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA COMERCIAL, QUE SE DERIVEN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR LAS RECOMENDACIONES DEL SOFTWARE Y LOS SERVICIOS O CUALQUIER SOFTWARE O APLICACIÓN DE TERCEROS JUNTO CON EL SOFTWARE, CON INDEPENDENCIA DE LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD (CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL O DE OTRO TIPO) E INCLUSO SI ANSELL HA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS PERSONALES, O POR DAÑOS INCIDENTALES O DERIVADOS, POR LO QUE ES POSIBLE QUE ESTA LIMITACIÓN NO SE APLIQUE EN SU CASO. En ningún caso la responsabilidad total de Ansell frente a usted por todos los daños (salvo la que pueda ser exigida por la normativa aplicable en casos de daños personales) superará la cantidad de cincuenta dólares ($50,00). Las limitaciones anteriores se aplicarán incluso si el remedio indicado anteriormente no cumple su finalidad esencial.
8. Control de la exportación. Queda prohibida la utilización, exportación o reexportación del Software, salvo en los casos autorizados por la legislación de los Estados Unidos de América y las leyes de las jurisdicciones donde se obtuvo el Software. En particular, pero sin limitación, el Software no puede ser exportado o reexportado (a) a ningún país bajo embargo de los EE.UU. o (b) a ninguna persona que figure en la lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de EE.UU. o en la lista de personas o entidades bloqueadas del Departamento de Comercio de EE.UU. o cualquier otra lista de personas restringidas. Al utilizar el Software, usted declara y garantiza que no se encuentra en ninguno de dichos países ni figura en ninguna de dichas listas. También acepta que no utilizará el Software para ningún fin prohibido por la legislación de Estados Unidos, incluyendo, entre otros, el desarrollo, diseño, fabricación o producción de misiles, armas nucleares, químicas o biológicas.
9. Ley aplicable y cláusula de divisibilidad. Esta Licencia se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de Delaware, excluyendo sus principios sobre conflictos de leyes. Esta Licencia no se regirá por la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, cuya aplicación queda expresamente excluida. Si por alguna razón un tribunal de jurisdicción competente considera que alguna disposición, o parte de la misma, no es ejecutable, el resto de esta Licencia continuará en pleno vigor y efecto.
10. Acuerdo completo; Idioma oficial. Esta Licencia constituye el acuerdo completo entre usted y Ansell en relación con el Software y sustituye a todos los contratos anteriores o contemporáneos relativos a dicho asunto. Ninguna modificación de esta Licencia será vinculante a menos que se realice por escrito y esté firmada por Ansell.
Última actualización 30 de agosto de 2022